Экспертный
перевод текстов
info@e-translation.ru с 10:00 до 19:00 ежедневно
Москва, ул. Твардовского, д. 8, Технопарк «Строгино»
(499) 390 52 73 Заказать обратный звонок

Перевод французского языка

Профессиональные переводчики французского языка с опытом работы от 5 лет. Все виды заверения и легализации документов.

  • Высокое качествоГарантируем
    соответствие оригиналу
  • Быстрые сроки350 рублей
    за страницу
  • Все текстаБеремся за
    любую сложность
  • Индивидуальный подходТексты переводят
    носители языка
Перевод французского языка

Стремительная глобализация во всех сферах человеческой деятельности диктует необходимость коммуницировать с представителями различных носителей языка, и Франция не является исключением. Мировой интерес к литературным произведениям, искусству, кинематографу, а также установление деловых контактов на международной арене накладывает свой отпечаток.

Перевод с французского на русский язык является одной из наиболее востребованных услуг бюро переводов.

Цены на перевод с/на французский

Язык перевода До 100 стр. От 100 стр. От 500 стр. От 1000 стр.
С французского 330 руб. 320 руб. 310 руб. 300 руб.
Переводческая компания предоставляет широкий спектр услуг по устной и письменной трансляции любых видов источников с привлечением носителей французского языка. Стоимость перевода формируется, исходя из страничного объема, профессиональной специализации и срочности выполнения заказа. Над текстами работают группы лингвистов, экспертов в области профильной тематики, а также корректоры для обеспечения высокого уровня грамотности, достоверности и точности результата. Для постоянных клиентов предусмотрены скидки на крупные заказы.
Нотариальные услуги
Нотариальное заверение перевода (подлинность подписи переводчика) 600 руб (2 рабочих дня) / документ
Нотариальное заверение копии документа 100 руб (2 рабочих дня) / документ
Нотариальное заверение копии учредительного документа 1200 руб (2 рабочих дня) /документ
Заверение печатью компании «Эксперт Перевод» 250 руб (1 рабочий день) / документ
Апостилирование документов
Срок исполнения Стоимость
6 рабочих дней 4000 руб.
1 рабочий день 10000 руб.

Письменный перевод с/на французский

Бюро занимается различными направлениями письменных переводов на французский язык, включая узкопрофильные и специфические тематики, требующие глубокого изучения.

  • 1Технический перевод с/на французский Агентство имеет большую практику обработки проектной и патентной документации, технических описаний, чертежей, схем и научных трудов. В работе учитывается терминологический аппарат и подразумевается высокая степень точности трансляции без утери существенных фактов источника.
  • 2Медицинский перевод с/на французский Истории болезней, назначения врачей, рецепты и описания препаратов, а также тематические статьи требуют серьезного подхода, от качества предоставляемой информации и корректной ее трансляции может зависеть здоровье и жизнь человека. Медицинские эксперты, привлекаемые к работе в бюро, обладают углубленными знаниями в области фармацевтики, хирургии неврологии, ортопедии и др.
  • 3Юридический перевод с/на французский Квалифицированная помощь при подготовке исковых заявлений и других судебных документов в представительства французских инстанций, трансляция законодательных нормативных актов с учетом особенностей их применения во Франции. Практикующие юристы бюро переводов с опытом мировой практики и навыками письменного официально-канцелярского стиля соблюдают правовые требования и условия, принятые в стране адресата.
  • 4Экономический перевод с/на французский Данный вид услуги получил широкое распространение в бизнес-сообществе. Деловая переписка, налаживание контактов и ведение бизнеса на международной арене не представляется возможным без грамотной организации коммуникации. Переводчик выступает в роли связующего звена между партнерами, обеспечивает взаимопонимание и транслирует информацию в интересах заказчика. Письменный перевод таможенных деклараций, контрактов, сертификатов, векселей и других документов установленного образца производится в соответствии с требованиями документооборота и с соблюдением разметки исходного материала.
  • 5Литературный перевод с/на французский Агентство предоставляет возможность отечественным мастерам пера перевести свои рукописи на язык Виктора Гюго, Теофиля Готье и других величайших французских писателей и поэтов. Специалисты бюро владеют широким набором языковых конструкций, идиом и оборотов, распространенных в обиходе французов. Доступны к заказу переводы художественного, публицистического и других направлений и жанров литературного слова. Участие в процессе работы носителей языка обеспечивает выдержанность авторского стиля и точную передачу настроения текста, задуманного писателем.
  • 6Нотариальный перевод с/на французский Качественный перевод документов с сохранением структуры оригинала и последующим нотариальным заверением для отправки и предъявления в контролирующие органы. Дипломы, сертификаты соответствия, свидетельства о рождении, справки установленного образца – вот далеко не полный перечень документов, доступных к заказу.

Устный перевод французского языка

Бюро готово представить квалифицированного специалиста синхронного перевода французского языка на мероприятия любого уровня – деловые встречи, неформальные приемы, конференции с участием иностранных гостей в Москве. Производится индивидуальный подбор синхрониста в соответствии с тематической направленностью события и пожеланиями заказчика.

Почему клиенты выбирают наше агентство переводов

Агентство сотрудничает на постоянной основе с крупнейшими международными компаниями, осуществляя письменный и устный перевод с французского на русский и с русского на французский. Повторные обращения клиентов и рекомендации услуг бюро в партнерских кругах – показатели, которыми мы гордимся. Наши преимущества:

  • Профессиональная команда - штат переводческого бюро укомплектован специалистами своего дела, при необходимости над заказом работает группа специалистов с углубленным знаниями терминологии и специфики отрасли материала.
  • Гарантия качества - каждый текст проходит несколько уровней корректуры – лингвистом, узкопрофильным специалистом и носителем языка, что исключает возможность неправильной трактовки и допущения ошибок.
  • Индивидуальный подход - мы предлагаем своим клиентам гибкие условия сотрудничества. Нам по плечу выполнение срочных заказов без потери качества и большие объемы работ.
  • Широкий спектр услуг - к заказу доступны не только переводы на все популярные языки мира, но и дополнительные услуги нотариального заверения, проставления апостиля, локализации сайтов и т.д.
Профессиональные переводчики
Специализируемся на работе с корпоративными клиентами

Заключаем договор с компаниями, делаем скидки на объемные заказы. Закрепляем за вами менеджера, который консультирует по любым вопросам. Подробнее...

Отправить заявку Онлайн-калькулятор