Экспертный
перевод текстов
info@e-translation.ru с 10:00 до 19:00 ежедневно
Москва, ул. Твардовского, д. 8, Технопарк «Строгино»
(499) 390 52 73 Заказать обратный звонок

Письменные переводы

Письменные переводы

Услуги агентства "Экспресс Перевод" включают адаптивный и строгий переводы текстов любых направлений и сложности. За 10 лет успешного развития наши работы, представленные на 78 языках, уже используются тысячами компаний и частных лиц по всему Миру. Квалифицированные специалисты агентства предоставляют услуги письменного перевода с гарантией. Все тексты и документы могут быть нотариально заверены и представлять интересы заказчика в судах РФ, Европы, Азии и США. Обращаясь в агентство языковых переводов "Экспресс Перевод" - Вы будете уверены в том, что поставленная задача выполнена с должной ответственностью и профессионализмом.

Услуги письменного перевода

  • Перевод технических текстовТехнический перевод

    Работа с техническим текстом требует от исполнителя глубоких познаний в областях представленной документации. Письменный перевод должен сохранить свою структуру, значимость, нормы и правила безопасного обращения или наиболее эффективного использования полученной информации.

  • Литературный переводЛитературный перевод

    Литературный перевод является одним из сложнейших. Помимо структурно-понятийного преобразования, он требует от исполнителя должной степени художественной адаптации. Передачи эмоций автора, сохранения эстетичности текста. Письменный перевод художественного текста подвластен не каждому исполнителю.

  • Юридический переводЮридический перевод

    Сложности перевода напрямую зависят от нормативно-правового пространства оригинального текста. Помимо структурного преобразования и терминологии, исполнитель обязательно изучает акты и предписания, на которые прямо или косвенно указывается в тексте документа. Наиболее каверзной считается документация из США.

  • Экономический переводЭкономический перевод

    Письменный перевод текстов неизбежно связан с узкоспециализированными процессами и соответствующей терминологией. Экономическая и финансовая грамотность исполнителя во многом определяет и качество самого перевода. Вот почему в штате сотрудников агентства работают специалисты с экономическим образованием.

  • Медицинский переводМедицинский перевод

    Перевод медицинских текстов, как правило, подразделяется на описательную и пояснительную части. Таким образом, предоставленный заказчиком материал сочетает в себе необходимость как строгого, так и адаптивного переводов. Понимание сокращений, аббревиатур и терминологии со стороны исполнителя обязательны.

  • Локализация сайтовЛокализация веб-сайтов

    Письменный перевод текста, графических изображений, а также видео и аудио материалов сайта заказчика. Над локализацией электронного ресурса работает сразу несколько исполнителей. Задача команды переводчиков - оптимизировать и адаптировать сайт заказчика под поисковые системы и носителей другого языка.

Услуги агентства языкового перевода полностью ориентированы на реализацию целей и задач заказчика. Девять из десяти заказчиков компании становятся постоянными клиентами и рекомендуют нас своим друзьям и знакомым. Они знают, что обращаясь в "Экспресс Перевод" с текстом или документом любой сложности, получат именно тот результат, на который рассчитывают.

Мы предлагаем услуги письменного перевода на 78 языков Мира. Если, к примеру, клиенту требуется изложение английского текста на испанском языке, мы уточним сроки и безотлагательно приступим к работе. В штате агентства "Экспресс Перевод" работают специалисты с двумя и более высшими образованиями. Каждый из них получает проект в соответствии с уровнем подготовки и узкой специализации. Мы никогда не доверим юридический перевод врачу, а медицинский - юристу. Вот почему доверяя нам свой проект, Вы можете быть уверены в гарантии скорости и качества получаемого результата.

Начать сотрудничать с компанией "Экспресс Перевод" очень просто. Оставьте заявку на нашем сайте или свяжитесь по телефону с менеджером для уточнения условий. Сообщения заказчиков обрабатываются специалистами колл-центра в течение 24 часов. Если вопрос не требует отлагательств, Вы можете заказать обратный звонок и наш менеджер свяжется с Вами в течение 15 минут. Просим отнестись с пониманием к тому, что обработка полученной информации производится только в рабочие дни.

Отправить заявку Онлайн-калькулятор