Экспертный
перевод текстов
info@e-translation.ru с 10:00 до 19:00 ежедневно
Москва, ул. Твардовского, д. 8, Технопарк «Строгино»
(499) 390 52 73 Заказать обратный звонок

Перевод итальянского языка

Профессиональные переводчики итальянского языка с опытом работы от 5 лет. Все виды заверения и легализации документов.

  • Высокое качествоГарантируем
    соответствие оригиналу
  • Быстрые сроки350 рублей
    за страницу
  • Все текстаБеремся за
    любую сложность
  • Индивидуальный подходТексты переводят
    носители языка
Перевод итальянского языка

Итальянский язык признан официальным в 4 странах, во всем мире на нем общаются более 70 млн. человек, поэтому услуги перевода являются одними из самых востребованных.

Существование нескольких диалектов итальянского языка, используемых в различных регионах, усложняет процесс трансляции и зачастую делает его невозможным для обывателя. С этим связана ценность профессиональных переводчиков – они учитывают географические нюансы, социально-культурные и политические особенности страны адресата.

Бюро предоставляет услуги по переводу с/на итальянский язык текстов и документов различной специфики и направленности. Наши работы востребованы среди различных категорий пользователей:

  • бизнесмены и деловые люди, которые стремятся наладить или развить прочные связи за рубежом;
  • работники научных областей и технических отраслей, для которых важна точность и достоверность переводимой информации;
  • писатели, поэты, журналисты и другие мастера слова, желающие ознакомиться с произведениями итальянских мастеров слова и транслировать свои труды зарубежной аудитории;
  • другие пользователи, столкнувшиеся с необходимостью письменного или устного перевода с/на итальянский язык и пр.

Цены на перевод с/на итальянского

Язык перевода До 100 стр. От 100 стр. От 500 стр. От 1000 стр.
С итальянского 370 руб. 360 руб. 350 руб. 340 руб.
Нотариальные услуги
Нотариальное заверение перевода (подлинность подписи переводчика) 600 руб (2 рабочих дня) / документ
Нотариальное заверение копии документа 100 руб (2 рабочих дня) / документ
Нотариальное заверение копии учредительного документа 1200 руб (2 рабочих дня) /документ
Заверение печатью компании «Эксперт Перевод» 250 руб (1 рабочий день) / документ
Апостилирование документов
Срок исполнения Стоимость
6 рабочих дней 4000 руб.
1 рабочий день 10000 руб.

Письменный перевод итальянского языка

Технические, медицинские и научные письменные переводы с итальянского требуют точной трактовки понятий и не терпят искажения информации. Поэтому переводческое бюро привлекает к работе не только лингвистов и носителей языка. В состав проектной команды включаются узкопрофильные специалисты, владеющие терминологическим аппаратом, способные обеспечить высокую точность передачи смысла источника.

Деловая переписка, заключение контрактов с итальянскими партнерами и другие виды посредничества – агентство обеспечит эффективный канал коммуникации для поддержания контактов в интересах заказчика. При этом гарантировано полное соблюдение конфиденциальности информации.

Юридические документы, сертификаты, декларации, свидетельства, справки и другие формы доступны к заказу с соблюдением разметки оригинала. Эксперты имеют опыт в подготовке документации для представления в иностранные инстанции. Дополнительно предоставляется услуга апостилирования и нотариального заверения итальянских документов.

Устный перевод итальянского языка

Часто на деловых встречах, семинарах и конференциях требуется личное присутствие переводчика для поддержания диалога между представителями стран. Агентство предоставляет услуги синхронной трансляции с итальянского на мероприятиях любого уровня в Москве. В составе команды бюро синхронисты с профильным образованием в различных областях знаний, свободно владеющие языком и технической терминологией, как русского, так и итальянского языков.

Преимущества бюро переводов

Как уже отмечалось ранее, справиться с переводом с итальянского сумеет не каждый человек со знанием языка. Опыт работы на рынке переводов позволил выявить ряд характеристик, на которых построена репутация агентства:

  • Квалифицированный кадровый состав.
  • Многоуровневая система проверки. Каждый заказ, независимо от объема, проходит контроль корректора, редактора и профессионального эксперта – это позволяет гарантировать высокое качество наших услуг.
  • Официальное оформление. Заключая договор, мы берем на себя обязательства по обеспечению качественного результата и несем ответственность за выполнение работ в установленный срок.
  • Индивидуальные условия сотрудничества. Стоимость услуг переводчика с итальянского на русский рассчитывается для каждого заказа, исходя из сложности и вида текста, объема страниц и срочности исполнения.
  • Широкий перечень услуг в одном месте. Агентство открыто к сотрудничеству на постоянной основе и предлагает различные виды письменных и устных переводов с итальянского, предоставить профессионального переводчика на мероприятие или произвести заверение в соответствии с требованиями принимающего органа.
Профессиональные переводчики
Специализируемся на работе с корпоративными клиентами

Заключаем договор с компаниями, делаем скидки на объемные заказы. Закрепляем за вами менеджера, который консультирует по любым вопросам.

Отправить заявку Онлайн-калькулятор